1. Ne várj el együttérzést orvosodtól!
(A beteg szenvedésébe való beleérzés veszélyezteti a tudományos tárgyilagosságot.)
2. Légy vidám!
(Orvosod hajszolt életmódja hamar kikészíti az ő idegeit. Nagy szüksége van arra, hogy kedves légy hozzá és megnyugtasd őt.)
3. Tégy meg minden tőled telhetőt, hogy abban a betegségben szenvedj, amellyel ő kezel téged!
(Soha ne téveszd szem elől, hogy neki meg kell őriznie orvosi jó hírnevét!)
4. Eszedbe se jusson panaszkodni, ha a kezelés nem jár eredménnyel!
(Hinned kell, hogy orvosod nem tévedhet, és hogy ő mélyen belelát betegséged természetébe. Ez a tény sokkal fontosabb, mint a te jelentéktelen, mindössze holtig tartó rokkantságod.)
5. Soha ne firtasd, hogy mit tesz, s hogy azt miért teszi!
(Micsoda arrogáns dolog lenne feltételezni, hogy az olyan mélyenszántó, alapos tudást igénylő orvosi dolgokat úgy meg lehetne magyarázni, hogy még te is megértsd!)
6. Repeső szívvel vesd alá magad bármely új, kísérleti orvosi eljárásnak!
(Az meglehet, hogy a műtét következtében kinyiffansz, de biztos lehetsz abban, hogy a kísérletet méltató dokumentum nagy érdeklődést fog tenni.)
7. Készségesen és minden késedelem nélkül fizess kezelésedért!
(Hálásan méltányold azt a kiváltságot, hogy ha szerényen is, de alkalmad van az orvosok és más emberbarátok jólétéhez hozzájárulni.)
8. Ne legyen anyagilag nem megengedhető betegséged!
(Micsoda nagyzolás lenne anyagi lehetőségeidet meghaladó betegséggel hivalkodni!)
9. Soha ne verj nagydobra olyan orvosi műhibát, amelyet kezeltetésed során esetleg kiszúrtál!
(Az orvos és páciense közötti kiváltságos viszony szent kötelességeddé teszi azt, hogy őt mindenáron megóvjad a leleplezéstől!)
10. El ne merj patkolni dokid jelenlétében, vagy egyáltalában addig, amíg az ő betege vagy!
(Az efféle pimasz, hallatlan viselkedés csak hiábavalóan zsenírozza leégeti jótevődet.)